agobio

Snow White, Pinocchio, Bambi y Cinderella comienzan con la imagen del libro de grandes letras abriéndose. Esta suerte de tópico se ve reelaborado en la escena de inicio de Alice. En la versión escrita, a Alice le parece aburrido que su hermana lea un libro sin diálogos ni imágenes. Al retomar esta escena casi literalmente, Disney reivindica la potencia de la imagen por sobre la literatura. Y es esta manifestación de agobio la señal de partida hacia la aventura. Además, cabe anotar que la escena que estamos comentando ilustra el modo en que Disney recombina los elementos con los que trabaja. Mientras, en el libro, Alice piensa en margaritas; en la película, hace con ellas una corona para su gata.
Así y todo, la versión fílmica abandona el punto de vista infantil como eje desde el que se organiza la narración. No sería una pérdida importante sino fuera porque Alice pasa de cantar un mundo hecho según su fantasía a ser una espectadora atemorizada ante las experiencias maravillosas surgidas de su propia imaginación.